How to create and edit subcategories (iOS)